澤田瑞穂「鬼趣談義 中国幽鬼の世界」(中公文庫)
文庫とはいえ、500ページ弱あり、1ページに2~3話の話が取り上げられているので、全体としては軽く1000話を超える。前回のブログも含めて、何回か取り上げた中国の幽鬼の話は、埋め草としてこの本から引用した。
それにしても参考文献の数が凄い。それだけ中国の志怪小説や奇談が多いと言うことである。それでも失われた物語はそれ以上にあるらしいから、中国人というのはどれほど想像力がたくましいのだろう。
しかし、こういう話をまとめて後世に残した人は、いわゆる文人といわれた人たちで、近世はいざ知らず、昔は創作小説のたぐいは作らないものとされていた。作り話をするものは一段低く見られていたからだ。ではなぜこれだけのものが書き残されたのか。
中国では事実を書き残すことこそが文人の役割だとされていた。そしてこれらの不思議な話の数々は、すべて語り伝えられたり、実際に身内や友人から聞いた、「実話」として記録されたものなのだ。勿論信じていなかったり、創作して実話の体裁をとった場合も多い。
そんなことがあるはずがない、と頭から否定せず、世の中にはそういうこともあるかもしれないね、という考えで書き残されたのだ。科学的ではないといえばそれまでだが、しかし科学で何もかも説明がつく、と考えるのも一つの迷妄かもしれない。
精神の自由さ、人間の不思議さを読み取る楽しさもあるのだ。
それにしても著者の澤田瑞穂氏の該博な知識には脱帽し、敬意を表する。
巻末にあげられた書物の数々を概観し、一度神田の古本屋ですこしあさり直してみようと思ったりする。
著者云う
今や革命中国では、寺廟叢祠の多くは廃棄または閉鎖され、神像土偶の類も悉く遺棄せられたというから、こんな土偶妖異の談も伝承の根拠を失って、ほとんど消滅に帰したことであろう。ただ、旧記に遺されたものを点綴してみると、かつてはこんな怪異談も随所におこなわれ、庶民は聞いて驚きかつ笑い、さらに好事の人々によって欣んで筆録せられたということを知る。これを今また採録するのは、時代に反した、やくたいもない無聊の閑事と譏(そし)られようとも、これまた凡庶の精神史を窺う研究の一端ではなかろうか。
「書籍・雑誌」カテゴリの記事
- 残りの短編(2026.11.08)
- 『夜と霧の隅で』(2026.11.05)
- 『幽霊』(2026.11.04)
- 『斎藤茂吉』(2026.10.30)
- 『朱元璋(しゅげんしょう)』(2026.10.29)



コメント