まさに宋の時代のことである

　引き続き陸游の『入蜀記』の話。彼が長江を遡って赴任先の蜀に向かったのは、南宋の時代である。宋は北方民族の遼に圧迫され続けたが、遼はその後、金に滅ぼされ、その金は宋の皇帝、徽宗、そして次の皇帝欽宗を襲い北へ連れ去ってしまう。宋は汴京（べんけい・いまの開封）から臨安（杭州）に都を移して存続したがそれが南宋である。のち金もチンギスハンの起こした蒙古族に滅ぼされ、ついに南宋も滅びて元になるのは御承知の通り。

　宋はその北方民族と、ときに宥和（ほとんど屈服だが）、ときに抗戦を繰り返していた。有名な岳飛はその戦いに活躍したことで、中国人にとって最も英雄視される人物である。しかも末路が悲劇であることもその英雄性を高めている。彼を死に追いやったのは宥和派の秦檜（しんかい）という人物で、中国の庶民からは裏切り者として悪名が高い。西湖のほとりにある岳飛廟には秦檜夫婦の石像が置かれているが、唾が吐きかけられるのはもちろん、小便までかけられるありさまで、あまりのことにいまは周りを鉄柵で囲ってある。

　陸游がその秦檜の孫と建康（南京）で出あったくだりがある。前回いったように名前が何通りもあることに留意。

　夕刻、侍郎の秦伯和を訪問する。伯和は名を塤（けん）といい、もとの宰相の益公檜（かい・注に後述）の孫である。立派な座敷に通される。広大華麗な建物で、前は大きな池に臨み、池の向こうはすぐに御書閣である。おそらく下賜された邸宅であろう。

注にいわく

　益公檜　秦檜、あざなは会之のこと。宋、江寧の人。1090-1153。靖康の間、御史中丞となり、二帝の北遷に従って金に行き、抑留されたが、のち国に帰り、金との和議をとなえて、主戦派の忠臣岳飛らを殺したので、後世、姦臣として蔑まれている。ここに益公というのは、益国候に封ぜられたことがあるからである。檜の孫の秦伯和、塤は陸游が進士科の予備試験、鎖庁試をうけたときの競争相手で、陸游が一位、秦塤が二位であったが、秦檜はこの結果を見て立腹し、翌紹興二十四年（1154）礼部で行われた本試験では、陸游を落第させた。しかし陸游は秦塤その人に対しては、すでに秦檜が没して十余年を経ており、特に恨みを抱いていなかったのかもしれない。このあとにも秦塤の厚意をうけている。

　陸游の人となり、その時代が多少は分かっていただけただろうか。

岳飛廟に置かれた秦檜夫婦